2018年5月27日日曜日

バイーアへ


  
  ぼくは恋を隠していた
 まるで青春時代
 しあわせのなかで
 恋を隠していた。

 花吹雪、バスケット
 ぼくは一つ包みを隠していた
 何を宿していたのか
 春の花かご。

 Rotten is the trail,
  永久の愛
 永遠の苦行
 眠りの国に
 召使いスメルジャコフ。

 詩が全てではないのか?
 詩の他に何がある?
 この荒野の奥に、外に
 誰がいるというんだろう?
 ヤイ! 豆地蔵!

 ぼくはバイーアに行こう
 今、決めた
 常夏の国
 バイーアの畔に

 

2018年5月23日水曜日

We need more time


I just have time for myself, no time to meet my friends.
No time for work, no time to earn,
My mother has just time for work to live,
My father has no time left
because he is already dead.
I know she needs time for T.V. to recover,
No conversation, no card games,
I stick to the P.C., no time left to read.
I just have time for myself to think about friends,
Never earn enough to meet them around.
I need more time to work,
More time to meet,
But it’s quite impossible
when one can never be employed.
Short time jobs,
Even short of jobs,
Travel expense is impossible,
I lie like a dreamer that I go somewhere, someday.
We need more time,
To be employed
and for vacation also.
Short of wage,
Less to gain,
I quitted my work soon to be dry.

注目の投稿

見たことのない海が見える(佐渡山豊、アコパ・ライヴレポート)

   一応、ぼくたちはクラス分けテストを受けている。  それぞれが違う学校にも通ってきた。  いい塾があり、いい学校があり、その先にもいい会社がある。  「つまらない」とぼくは旅に出た。父親の許しを得て。  好きだった恋人とも離れ、「つらいだろう」と父は...