2012年3月22日木曜日

Nouzenkatsura       Yuko Ando

    Touch me  sweetly
  Like the song of Nouzenkatsura.

  What were you looking at?
  Seeing over a glass of soda, you just swayed,
  And I strayed , then I became alone.

  Our time in two  seemed like a bubble,          

And I was seeking for your scent.


  The song I’ve found old days,
  The road with red bloom , always in two,
  Hand in hand , they walk together.

  I thought I could walk beside you like those two,
  Always along this road.

  And my hand seek, the town where I was with you,

   Before I could remember any more.


Let me hear you, Show me you smile, touch me that I can feel.


  And when the red flower, whirling in the wind,         

  Hand in hand with me.


  Swinging our hands, please say that , we get along together.


Touch me  sweetly
    So that I can smile like the day we remember.

                 








                          

0 件のコメント:

コメントを投稿

注目の投稿

見たことのない海が見える(佐渡山豊、アコパ・ライヴレポート)

   一応、ぼくたちはクラス分けテストを受けている。  それぞれが違う学校にも通ってきた。  いい塾があり、いい学校があり、その先にもいい会社がある。  「つまらない」とぼくは旅に出た。父親の許しを得て。  好きだった恋人とも離れ、「つらいだろう」と父は...